NHK ギフト~E名言の世界

第1回 才能(羽生義治)

今週から始まったNHK語学番組。

私のイチオシは『ギフト~E名言の世界』です。

教育テレビ (月)午後11:10~11:30

再放送 (土)午前5:40~6:00 (翌週月)午後1:30~1:50

第1回目は将棋の羽生義治さんを取り上げ、テーマは「才能」。

羽生さん曰く、

Being inspired and having a good eye is vital,

but the crucial ability is to keep striving without agonizing over it.

(ひらめきやセンスも大切ですが、苦しまないで努力を続けられるということが、

何より大事な才能だと思います。)と。

「重要な」の度合い: crucial > vital > important

センス: senseではなく、eye, ear, nose を使った表現もおしゃれ。

優れた人々の言葉を英語で学ぶことによって、語彙や言い回しの解説も

もちろん非常に勉強になりますが、それ以上に、学ぶことやよりよく生きることへの

意欲を高められる、中身の濃い番組です。

何気なく録画して観たのですが、永久保存版にしたいくらい感動しました。

すぐにテキストを買い求めたところ、これがまたNHKの語学テキストには見えない!

電車やカフェで取り出してもサマになるような素敵な装丁のペーパーバックです。

(記事冒頭にリンクを張ったHP、トップページ右に写真があります。)

ついでに、『ギフト~E名言の世界』サイトのトップ右下に「英語力判定テスト」が

あります。基礎、応用の両方で30分もかからないので、遊びにおすすめです。

ちなみに、私はやはりレベル4~5。"perfect5"ではないことは自分が一番

よくわかっていますので、今年度も遊びながらボチボチやっていきます♪^^

|